We are Fesch!

War heute mit J. am Feschmarkt, ein Wiener Markt der Nachwuchstalente

in Sachen Modedesign, Fotografie, Produktdesign und so.

Da gabs viele tolle Ideen und schöne Sachen.

Leider war mein Budget etwas zu klein

denn die Kette in die ich mich verliebt hab

hätte 38€ gekostet und bei Schmuck ist mir das einfach zu viel.

Blöderweise geht sie mir jetzt nicht mehr aus dem Kopf.

Sie war gold mit einem kleinen originalgetreu 

nachgebildeten Nashornkäfer (auch gold) als Anhänger.

Perfekt für mich... tja.

Stattdessen gabs supergutes Eis vom Eis-Greissler, 

Erdbeere und Holunderblüte.

Und dieser verhäkelte Mini stand vorm Eingang:

....................................................................................................................................................................

Today J. and i visited the Feschmarkt, a market in Vienna

made by upcoming fashion and product design talents.

I had too little money to buy something

but spied some nice ideas, like pouches out of floaties (soo cute!)

And the perfect necklace for me, a golden one 

with a small rhinocerus beetle pendant.

Aaahhh, cant get it out of my mind...

So i bought some icecream instead,

Strawberry and elderflower, deeelicious!

Outside there was this awesome yarn-coated mini:

Rot, rot, rot sind alle meine Kleider :)/red, red, red are all my clothes :)

Ich hab von den Sachen keine Fotos gemacht, 

weil ich nicht den Eindruck erwecken wollte, dass ich die Ideen klauen möchte,

obwohl es den meisten eh egal war, glaub ich.

Werd nächstes Mal sicher wieder hin schauen,

wenn auch wahrscheinlich nur zum gustieren :)

....................................................................................................................................................................

I didn´t take photos of the stuff, 

because i thought it would look as if i want to steal the ideas.

Maybe it would have been no problem, anyway....

Next time i´ll go there again

even if just for "window shopping" :)

....................................................................................................................................................................

Gestern war meine gute Laune außer Haus

(vermutlich weil ich auf drei Flohmärkten war und NICHTS gefunden hab :P)

deswegen hab ich mal wieder was gebacken, zur Aufmunterung:

blaue Punschkrapferl.

....................................................................................................................................................................

Yesterday i had the blues

so i baked some blue Punschkrapferl

to cheer me up a bit.

Und ich hab "David wants to fly" gesehn

und dabei dieses nette Lied zum ersten Mal gehört:

....................................................................................................................................................................

And i watched "David wants to fly"

and heard this song for the first time: